{"id":9973,"date":"2026-03-27T13:16:39","date_gmt":"2026-03-27T12:16:39","guid":{"rendered":"https:\/\/teszt.s152.mediacenter.hu\/egyuttfejlodunk\/?p=9973"},"modified":"2026-03-25T16:58:34","modified_gmt":"2026-03-25T15:58:34","slug":"a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/en\/a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place\/","title":{"rendered":"A new chapter for the B\u00e1bolna brickworks \u2013 a leisure park takes its place"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"164\" data-end=\"349\"><strong>In B\u00e1bolna, a once-abandoned brownfield site that had formerly been home to a brick factory has been transformed into one of the town\u2019s most attractive multifunctional community spaces.<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"351\" data-end=\"595\">Thanks to EU funding, this formerly industrial area in the southwestern part of the town has been given new life through environmentally conscious rehabilitation and redevelopment. As a result, it has become an integral part of the town centre.<\/p>\n<p data-start=\"597\" data-end=\"834\">Following the necessary environmental remediation, the old buildings were completely demolished. This was followed by the construction of sports facilities and the large-scale reconstruction of the park\u2019s planting and landscape features.<\/p>\n<p data-start=\"836\" data-end=\"1080\">The new multifunctional Leisure Park, covering nearly ten hectares, is built around four main functions: culture, recreation, sport, and transport. Together, these expand the leisure opportunities available to both local residents and visitors.<\/p>\n<p data-start=\"1082\" data-end=\"1512\">One of the park\u2019s most defining features is water. An island was created on the large lake, while a boardwalk on stilts crosses the smaller one. Along the shoreline, walking and cycling paths offer the perfect setting for a peaceful stroll or an active outing. Beside the wetland area, a nature trail and a lookout tower give visitors the chance to explore \u2014 and even admire from above \u2014 the area\u2019s natural treasures and wildlife.<\/p>\n<p data-start=\"1514\" data-end=\"1805\">The lake is not only a striking landscape feature, but also a centre for active recreation. Visitors can go boating or pedal boating, while piers and lakeside rest areas provide places to pause and relax. Fire pits also create a welcoming setting for community gatherings and outdoor events.<\/p>\n<p data-start=\"1807\" data-end=\"2162\">The Leisure Park is a true paradise for lovers of an active lifestyle. It offers facilities for seven different sports, including tennis, running, cycling, rowing, outdoor exercise, strength training, and archery. Part of the outdoor fitness trail runs along the shore of the large lake, making exercise a unique experience in a beautiful natural setting.<\/p>\n<p data-start=\"2164\" data-end=\"2518\">An important hub of the park\u2019s community life is the recreation building, which welcomes visitors with a buffet, a friendly lounge area, and a pleasant terrace. As a result of the development, 6.5 hectares of green space have been renewed, and the former industrial site now serves the people of B\u00e1bolna as a vibrant, green, and lively recreational area.<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n<p>The development was implemented from EU funding in the project TOP-2.1.1-15-KO1-2016-00001 under the Territorial and Settlement Development Operational Programme.<\/p>\n<p>Find out more about the project in the Project Finder:<a class=\"tovabb\" href=\"https:\/\/www.palyazat.gov.hu\/eredmenyek\/tamogatott-projektek\/699330201\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Details<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In B\u00e1bolna, a once-abandoned brownfield site that had formerly been home to a brick factory has been transformed into one of the town\u2019s most attractive multifunctional community spaces. Thanks to EU funding, this formerly industrial area in the southwestern part of the town has been given new life through environmentally conscious rehabilitation and redevelopment. As a result, it has become an integral part of the town centre. Following the necessary environmental remediation, the old buildings&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":9940,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[380],"tags":[],"megye":[],"class_list":["post-9973","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-top-en","post_format-post-format-gallery"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>A new chapter for the B\u00e1bolna brickworks \u2013 a leisure park takes its place - Egy\u00fctt fejl\u0151d\u00fcnk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A new chapter for the B\u00e1bolna brickworks \u2013 a leisure park takes its place\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In B\u00e1bolna, a once-abandoned brownfield site that had formerly been home to a brick factory has been transformed into one of the town\u2019s most attractive multifunctional community spaces. Thanks to EU funding, this formerly industrial area in the southwestern part of the town has been given new life through environmentally conscious rehabilitation and redevelopment. As a result, it has become an integral part of the town centre. Following the necessary environmental remediation, the old buildings...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/en\/a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Egy\u00fctt fejl\u0151d\u00fcnk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-27T12:16:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/211.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1037\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Szab\u00f3 Evelin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Szab\u00f3 Evelin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/en\\\/a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/en\\\/a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Szab\u00f3 Evelin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/172a88f23f4f1fb8bbd7bfcddb0ce254\"},\"headline\":\"A new chapter for the B\u00e1bolna brickworks \u2013 a leisure park takes its place\",\"datePublished\":\"2026-03-27T12:16:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/en\\\/a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place\\\/\"},\"wordCount\":428,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/en\\\/a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/211.jpg\",\"articleSection\":[\"Top\"],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/en\\\/a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/en\\\/a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place\\\/\",\"name\":\"A new chapter for the B\u00e1bolna brickworks \u2013 a leisure park takes its place - Egy\u00fctt fejl\u0151d\u00fcnk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/en\\\/a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/en\\\/a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/211.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-27T12:16:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/en\\\/a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/en\\\/a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/en\\\/a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/211.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/211.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1037},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/en\\\/a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A new chapter for the B\u00e1bolna brickworks \u2013 a leisure park takes its place\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/\",\"name\":\"Egy\u00fctt fejl\u0151d\u00fcnk\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Egy\u00fctt fejl\u0151d\u00fcnk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/ujlogo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/ujlogo.jpg\",\"width\":350,\"height\":110,\"caption\":\"Egy\u00fctt fejl\u0151d\u00fcnk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/egyuttfejlodunk.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/172a88f23f4f1fb8bbd7bfcddb0ce254\",\"name\":\"Szab\u00f3 Evelin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A new chapter for the B\u00e1bolna brickworks \u2013 a leisure park takes its place - Egy\u00fctt fejl\u0151d\u00fcnk","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"A new chapter for the B\u00e1bolna brickworks \u2013 a leisure park takes its place","og_description":"In B\u00e1bolna, a once-abandoned brownfield site that had formerly been home to a brick factory has been transformed into one of the town\u2019s most attractive multifunctional community spaces. Thanks to EU funding, this formerly industrial area in the southwestern part of the town has been given new life through environmentally conscious rehabilitation and redevelopment. As a result, it has become an integral part of the town centre. Following the necessary environmental remediation, the old buildings...","og_url":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/en\/a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place\/","og_site_name":"Egy\u00fctt fejl\u0151d\u00fcnk","article_published_time":"2026-03-27T12:16:39+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1037,"url":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/211.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Szab\u00f3 Evelin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"Szab\u00f3 Evelin","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"2 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/en\/a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/en\/a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place\/"},"author":{"name":"Szab\u00f3 Evelin","@id":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/#\/schema\/person\/172a88f23f4f1fb8bbd7bfcddb0ce254"},"headline":"A new chapter for the B\u00e1bolna brickworks \u2013 a leisure park takes its place","datePublished":"2026-03-27T12:16:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/en\/a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place\/"},"wordCount":428,"publisher":{"@id":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/en\/a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/211.jpg","articleSection":["Top"],"inLanguage":"hu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/en\/a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place\/","url":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/en\/a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place\/","name":"A new chapter for the B\u00e1bolna brickworks \u2013 a leisure park takes its place - Egy\u00fctt fejl\u0151d\u00fcnk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/en\/a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/en\/a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/211.jpg","datePublished":"2026-03-27T12:16:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/en\/a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/en\/a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/en\/a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place\/#primaryimage","url":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/211.jpg","contentUrl":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/211.jpg","width":1920,"height":1037},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/en\/a-new-chapter-for-the-babolna-brickworks-a-leisure-park-takes-its-place\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A new chapter for the B\u00e1bolna brickworks \u2013 a leisure park takes its place"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/#website","url":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/","name":"Egy\u00fctt fejl\u0151d\u00fcnk","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/#organization","name":"Egy\u00fctt fejl\u0151d\u00fcnk","url":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ujlogo.jpg","contentUrl":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ujlogo.jpg","width":350,"height":110,"caption":"Egy\u00fctt fejl\u0151d\u00fcnk"},"image":{"@id":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/#\/schema\/person\/172a88f23f4f1fb8bbd7bfcddb0ce254","name":"Szab\u00f3 Evelin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9973"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9977,"href":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9973\/revisions\/9977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9973"},{"taxonomy":"megye","embeddable":true,"href":"https:\/\/egyuttfejlodunk.hu\/wp-json\/wp\/v2\/megye?post=9973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}